En La Villita crece el cilantro

Estudiantes de La Villita en un jardin comunitario promovido por El Cilantro y la LVEJO. Foto Cortesía

Dulce Pérez

Entre Nosotras/Radio Arte

Hace más de seis años, un grupo de jóvenes sintió la necesidad de tener alguna manera de poder expresarse y poner sus ideas en forma de arte, poesía y escritos, para mostrarlas a la comunidad de La Villita. Así empezó El Cilantro, que es parte de la organización Little Village Environmental Justice organization (LVEJO).

Tuve la oportunidad de platicar con Carolina Macías, que se unió a El Cilantro hace cuatro años. Carolina, de 18 años, ayuda a preparar a nuevos jóvenes miembros, para que sean futuros organizadores de la comunidad.

“Nosotros entendemos que lo único que necesitamos nosotros los jóvenes para ayudar a la comunidad es un empuje, el espacio y la guía”, comentó. La entrevistamos en el evento “Skating Jam”, una competencia de patinaje que se realizó el 27 de agosto pasado en los alrededores de las calles 30 y Albany, en La Villita.

“Cada joven no es un líder de mañana, sino que es un líder de hoy. Y como jóvenes también tenemos el poder y la capacidad de organizar nuestras comunidades y de cambiarlas para un bien”, dijo la joven, que formó parte de una campaña para promover la agricultura urbana y se encargaba de sembrar, cosechar y regar los jardines.

Entre los voluntarios hay jóvenes recién graduados de la secundaria y otros que han estado con LVEJO desde que empezó, y sus familiares también son parte de la organización.

Carolina explicó que este año se han enfocado en la campaña para que se restablezca el servicio de autobus sobre la calle 31, para que las plantas de electricidad a base de carbon, Fisk y Crawford reduzcan o eliminen del todo sus emisiones contaminantes, y para promover la construcción de jardines comunitarios y parques en la zona.

El Cilantro se enfoca en promover los eventos y noticias de lo que pasa en La Villita en una página web y en boletines informativos.

Carolina contó que tienen mas de diez años luchando para que se construya un parque en La Villita. Al lado de donde se realizaba la competencia de patinaje, por las calles Albany y la 30, está el espacio conocido como Celotex, donde se ubicaba esta fabrica y que es un terreno abandonado, amplio y cubierto de piedras.

Primero se logró que el estado y la Agencia de Protección Ambiental (EPA) limpiaran el terreno para poder construir un parque. La tarde del evento de patinaje se anunció que la cuidad ya compró el terreno y el Distrito de Parques de Chicago ya podrá empezar a construir el parque.

El principal enfoque será que el espacio sirva a los jóvenes para patinar. Los activistas de la LVEJO ven a los jóvenes y a La Villita con tantos problemas con pandillas; pero muchos jóvenes patinan y su pasión por patinar se ha convertido en una alternativa a las pandillas.

Carolina explicó que mucha gente tiene estereotipos y prejuicios sobre los jóvenes que patinan pero este deporte podría beneficiar a la comunidad y principalmente a los jóvenes que no tienen espacio para poder alejarse de la violencia y para poder estar a salvo y hacer cosas saludables.

El Cilantro se llama así “porque la planta del cilantro crece rápido y le da sabor a todo”, dijo Carolina.

“Y también es una metáfora para describir el programa de jóvenes. Queremos que sea algo que crezca rápido y fuerte, y al mismo tiempo le de a la comunidad un sabor de lucha, victoria y de unidad”, expresó.

El programa El Cilantro en la LVEJO está abierto para jóvenes que quieran contribuir y tengan ganas de hacer un cambio bueno en la comunidad.

Anuncios

Audio: Ellas hablan sobre la esencia del Son Jarocho

Mayra Buitrón

Entre Nosotras/Radio Arte

Chicago.-Diana Hinojosa, coordinadora del reciente encuentro Festival de Jaraneros del Medio Oeste, que se realizó en Chicago, Maya Fernádez y Anabel Tapia, integrantes de grupos de son jarocho de Chicago, comparten sus sentimientos sobre esta música.

Escucha el audio

http://wrte.org/Audios/MusicaJarochaFinal.mp3

Joven pintora mexicana destaca con su arte

Angélica Atzin García, joven pintora mexicana radicada en Chicago. Foto: Cortesía

Erika Aguilar

Entre Nosotras / Radio Arte

Chicago.- “Todo lo veía de color rosa; estaba enamorada”. Es así como Angélica Aztin García describe algunos de sus más recientes cuadros.

Esta joven pintora, nacida en la Ciudad de México, empezó a pintar a temprana edad con diferentes materiales, tales como acuarelas, lápices de colores y plumones.

A los 12 años, ya pintaba con óleos en la Casa de la Cultura de la colonia Américas Unidas.

Detuvo un poco la pintura cuando, debido al trabajo de su mamá, se mudó a la ciudad de Chicago. Estuvo aquí por dos años y después regresó a México.

Allá, con el  apoyo de su padre y amigos, siguió pintando y asistió a cursos a la Universidad del Claustro de Sor Juana.

Nuevamente decidió regresar a Chicago y es cuando empezó a estudiar dibujo y pintura al School Art Institute of Chicago.

Ella se ha involucrado en el arte para cambiar el mundo, afirmó. Ha colaborado con la organización Casa Aztlan, a la que donó algunos de sus cuadros para ayudar a la agencia a recaudar fondos. También colaboró con el evento Villa Arte, en el barrio de La Villita y la radio emisora Radio Arte.

Su última y más reciente exposición fue en una de las galerías más importantes de la ciudad, el Fine Arts Building.

Allí expuso alrededor de 20 cuadros, que trataban de temas como la vida, la esperanza, el cambio y los problemas en el mundo. Así es como esta joven llego de México para hacer arte en Chicago.

¿Quiénes somos?

Entre Nosotras es un proyecto multimedios  producido por la emisora educativa Radio Arte y enfocado en temas de interés para  jóvenes latinas de Chicago, más concretamente las comunidades de Pilsen, La Villita, Back of the Yards, Bridgeport y Brighton Park.

Las chavas

Yo soy Mayra Elisa Buitrón, proveniente de  Quito, Ecuador y tengo 20 años de edad. Recibí el curso Periodismo, Radiodifusión, y Medios Digitales, de Radio Arte. Actualmente colaboro con un programa radial dirigido a la comunidad LGBT, “Homofrecuencia”, que se transmite a través del 90.5 FM.  Soy amante de la lectura, la fotografía, y videografía. El periodismo siempre ha sido una de mis pasiones; me gusta poder informar y contar  historias y  difundirlas a través de multimedios.

Mi nombre es Adriana Velázquez. Soy originaria del Estado de México, México y tengo 21 años. Desde el 2008 he formado parte de varios programas de Radio Arte, como “SALUD: Sanando a través de las artes”. En el 2010 tomé el curso Periodismo, Radiodifusión, y Medios Digitales, de Radio Arte. Actualmente formo parte del equipo de “Primera Voz”, programa radial que se transmite por el 90.5 FM, al igual que de la campaña multimedia anti tabaco “Vida Media”. Aspiro a ser música profesional y soy integrante de un grupo de cumbia en Chicago, llamado Quinto Imperio.

Mi nombre es Carmen Reyna, tengo 19 años y soy de San Luís Potosí,  México. Lo que me gusta hacer  es escuchar música, leer y jugar voleibol. Me encanta el fútbol y mis equipos favoritos son el Barcelona  y  la selección mexicana. También me gusta  pasar tiempo con mis amigos.  En este momento formo parte del programa radial sobre inmigración “Sin Papeles”, que se trasmite en Radio Arte. Ahora estudio la carrera de periodismo en el colegio Richard Daley.

Soy Erika Aguilar . Tengo 20 años y soy originaria de Chiautla de Tapía, Puebla, México. Unas de las cosas que me gusta es la comunicación y es por ello que tomé el curso Periodismo, Radiodifusión, y Medios Digitales, de Radio Arte, y también formo parte del programa “Primera Voz” que se transmite por el 90.5 FM.  El  teatro es otro de mis intereses y estuve un tiempo con el grupo Colectivo el Pozo.

Mi  nombre es Dulce Pérez, soy de Morelos, México, y tengo 22 años. Mi meta es estudiar nutrición. Me gusta socializar, y aprender. Recibí el curso Periodismo, Radiodifusión, y Medios Digitales, de Radio Arte. Este proyecto para jóvenes latinas va a poder ayudar en las decisiones de muchas vidas, ya que vamos a compartir información bastante importante para la mujer, como salud, autoestima y cómo superar obstáculos que se pueden enfrentar en diferentes áreas y etapas de la vida. Creo que siendo un programa multimedios va a poder alcanzar a un amplio número de personas.